환승연애 시, 김용택 '초겨울' 시 해석

이제 마지막 선택을 앞둔,

내일이면 (10/1) 드디어 각자 마음의 화살표 끝을 볼 수 있는

티빙 오리지널 <환승 연애>

 

보면 정말 많은 생각이 들고, 온갖 감정이 스쳐 지나간다. (과몰입러...ㅎ)

그중

환승 연애 14화에 나온

혜선이가 주휘에게 필사하여 선물했던 시를 소개하고

내 나름대로의 해석을 덧붙여 보려고 한다.

 

/

나의 산 

해 져요
오늘 할 일은 다 하셨나요
나는 산 아래에 있어요

 

 

매주 환승 연애를 보고 감상평을 나누는 친구(이과 감성의 그녀)에게

이 시가 어떤 뜻인 것 같냐고 물어보니,

'나는 산 아래에 있어요'가 등잔 밑이 어둡다는 뜻인 것 같다고 했다.

주휘에게 나 여기 있으니, 가까이 살펴보라는 말인 것 같다고.

 

그리고 나의 해석은

 

/

주휘에게.

 

최종 선택이 얼마 남지 않았어요

마음의 결정은 다 하셨나요

나는 여기에 있어요

 

라는 뜻으로 해석되어 보였다.

 

제목까지 포함하여 총 4줄 밖에 되지 않는 짧은 시 이므로

한 줄 한줄 뜯어보자-면!

(의미부여를 좋아하는 건 코코뿐만이 아니다...ㅎ)

 

나의 산

 

상황부터 살펴보자면, 혜선이는 주휘에게 관심이 있다.

그러니 나의 '산'은 나의 '당신'으로 해석.

혜선이가 주휘에게 마음을 표현하기 위해 준 시 이므로 편지와 같은 맥락으로 보면,

'주휘에게'라고 해석하면 될 것 같다.

 

해 져요

 

해가 진다는 것은, 저문다는 것.

산 아래로 해가 지면 밤이 찾아온다.

하루가 다 저물어간다는 뜻이니 시간이 얼마 남지 않았음을 의미하는 것 같다.

최종선택까지 시간이 얼마 남지 않은 혜선의 상황과도 비슷해 보이고?

그래서 해 져요.는 최종선택이 얼마 남지 않았어요.라는 말로 들린다.

 

오늘 할 일은 다 하셨나요.

 

주휘에게 오늘 할 일을 다 했냐고 묻는 것은,

최종선택의 상황을 미루어 보아 마음의 결정을 다 했냐고 묻는 것 같다.

혜선의 입장에서는 아직 주휘가 결정을 내리지 못한 쪽이 좋을 것이고.

 

나는 산 아래에 있어요.

 

제목처럼, 산이 당신으로 해석된다면

나는 당신 아래에 있어요.

나는 당신 곁에 있어요. 정도로 해석되겠지?

나는 여기에 있어요.라고 주휘에게 말하고 싶은 혜선의 마음이 이해가 간다.

 

해석 끝-

 

주휘의 결정을 돌리기는 쉽지 않겠지만,

꿋꿋이 마음을 담아 표현하는 혜선 너무 멋있고, 좋아.

자꾸 응원하게 된다.

 

/

 

시는 언제나 여운이 강하게 남는 것 같다.

정말 어려운 작문.

내게 감히 글 중의 왕을 꼽아보라면 단연, 시가 아닐까 싶다.

은유와 함축적 표현에 언제나 감탄하곤 한다.

시와 가사는 이런 점이 좀 비슷한 것 같다.

시집이든 노래든 글에 마음을 담아 전할 수 있다는 거, 참 좋은 것 같다.

 

/